| Developer | Country | Working or have worked on... |
|---|---|---|
| Brandon Bergren | U.S.A. | Porting Gambas on CygWin. |
| Fabien Bodard | France |
|
| Andrea Bortolan | Italy | The ODBC database driver. |
| Silvan Calarco | Italy | The QT/Embedded components. |
| Daniel Campos | Spain |
|
| Laurent Carlier | France |
|
| Carlos F. A. Paniago | Brazil | Porting Gambas on FreeBSD. |
| Paul Gardner-Stephen | Australia | Porting Gambas on Solaris. |
| Nigel Gerrard | United Kingdom |
|
| Rob Kudla | U.S.A. |
|
| José L. Redrejo Rodrìguez | Spain |
|
| Benoît Minisini | France | Main developer. |
| Ronald Onstenk | Netherlands | The find list in the 1.0 Development Environnement. |
| Chintan Rao | India | The gb.option component. |
| Robert Rowe | U.S.A. | Development environment enhancements. |
| Carlo Sorda | Italy |
|
| Daniel Vostanikian | Belgium | The Firebird database driver. |
If you are developing anything directly related to Gambas or its IDE, and not on the previous list, or if you find a mistake in this list, write me! And explain me who you are and what you have done, so that I add you to the Hall Of Fame.
| Language | Translator(s) |
|---|---|
| Arabic |
Daif Al-Otaibi
Ahmad Kamal |
| Brasilian Portuguese |
Nelson Ferraz
Fermyno Gutierrez |
| Catalan | Jordi Sayol |
| Chinese (simplified) | Yizhou He |
| Chinese (traditional) | Chunchi Lin |
| Croatian | Radoslav Dejanovic |
| Czech | Peter Cernoch |
| Dutch |
Fabrice Mous
Ronald Onstenk |
| Farsi | Nima Mohammadi |
| French | Benoît Minisini |
| Galician | David Cendal Lago |
| German |
Marco Bauer
Klaus-Peter Richter |
| Hungarian | Balázs Bárány |
| Indonesian |
Sahatma Petrus Dolok Marupa Siagian
Rizky Tahara Shita |
| Italian |
Dimitri Bellini
Stefano Palmeri Maurizio Pozzobon Vincenzo Virgilio |
| Japanese | Kazutaka Harada |
| Norwegian | Knut Berg |
| Polish | Wojciech Saltarski |
| Portuguese |
Iuri Matias
Luis Minero |
| Russian |
Сергей Ирюпин (Sergey Irupin)
Александр Казанцев (Alexander Kazancev) |
| Slovenian | Miha Ambroz |
| Spanish |
Daniel Campos
José L. Redrejo Rodrìguez |
| Swedish | Peter Landgren |
| Turkish | Fatih Asici |
| Welsh | Kevin Donnelly |
If you want to translate Gambas, write me so that I add you on the previous table, and read the How To carefully.
If you want to work on an already existing translation, contact the translators!